Top
「お楽しみはこれからだ!」
映画元年は1895年、
フランスのリュミエール兄弟が映写機を発明した年だ。

そこから32年後の1927年に
革命的方式が導入された。

「ト-キ-映画」の誕生である!

ト-キ-の誕生がその後の
映画の発展、普及に拍車を掛けた事は間違いない。

記念すべき初のトーキー映画が「ジャズ・シンガー」、
当時の有名なエンターテイナー、アル・ジョンスン主演、
部分ト-キ-とは言え、生の声がスクリーンから流れてくる。
c0135543_1550188.jpg

誰も彼もが映画館に詰めかけ
大スターの歌声に酔いしれた。

ト-キ-の誕生が、とりわけミュージカル映画に与えた
影響は計り知れない。

1930年公開の「ブロードウエー・メロディ」は
世界初の全編トーキーとして世間の注目を浴び
第2回のアカデミー作品賞に選ばれた。
c0135543_15505912.jpg

ミュージカル映画が第2回のアカデミー賞を受賞!、
如何に、このジャンルの映画が急速に認知されたかを物語っている。

ミュージカル映画は観客が押し寄せる!
「儲かるぞ、これは!」

この時代、どの映画会社もヒットが望める
ミュージカル映画製作に力を注いだ。
c0135543_15525462.jpg

しかしながら、歌って踊れる俳優が足りない!

従って、今では「あの人が??」と驚くようなスターが
途惑いながらもミュージカル映画に出演した。

ケイリー・グランド、ジェームス・スチュアートは
御世辞にも巧いとは言えぬ歌を披露したり
クラーク・ゲーブルの恥ずかしげな踊りが画面に登場した。
               (クラーク・ゲーブル、「ダンシング・レディ」)
c0135543_1625727.jpg

初のト-キ-、「ジャズ・シンガー」に戻ろう。



映画史上、記念すべき俳優の第一声はアル・ジョンスン、
セリフは「You ain't heard nothin' yet」だった。
c0135543_1635886.jpg

直訳すれば、「聞いたことも無い」とでもなるのだろうが、
日本の銀幕の字幕には、こう書かれていた。

「お楽しみはこれからだ!」

いやいや! 名セリフ中の名セリフ!
名訳中の名訳と言って良いだろう。

何故ならば、この言葉は
その後の映画の発展、ミュージカル映画の繁栄を
見事に予言しているからだ。
c0135543_164428.jpg

その言葉に促されるように
神様、フレッド・アステア、王様、ジ-ン・ケリーが
軽やかな踊りを披露し観客を魅了した。
c0135543_1651957.jpg

お相手は、勿論、ジンジャ―・ロジャースはじめ
ジュディ・ガーランド、シド・チャリシ―、
レスリー・キャロン、ミッチー・ゲイナ-、ヴェラ・エレン、
「いずれアヤメかカキツバタ」、魅力いっぱいのダンサー達だった。
c0135543_1655581.jpg


c0135543_1672714.jpg

更にはブロードウエー舞台劇の映画化の名作、
「王様と私」、「恋の手ほどき」(ジジ)、
「南太平洋」、「マイフェアレディ」、
c0135543_168129.jpg

c0135543_1663642.jpg

そして”ミュージカルの革命”、「ウエストサイド物語」が誕生する。
c0135543_1683330.jpg

全ては、あの一言「お楽しみはこれからだ!」に始まった。

長い長い映画の歴史にあって
唯一無二、最高のフレーズ、
それが「You ain't heard nothin' yet」だ。

私も随分楽しませてもらった。
[PR]
by shige_keura | 2012-01-23 16:17 | | Comments(0)
<< 雪の匂い、張りつめた空気 より高く、より遠く、壁を超えた... >>



2007年9月末にこちらに引っ越してきました。
→過去のブログを見る


ホームページ 



LINK 

カテゴリ
全体



スポーツ
その他
LINK
トリップアドバイザーにお勧めブログとして認定されました。金沢 ホテル
旅行口コミ情報
最新のコメント
↑恥ずかしいからそういう..
by Hiraoka at 17:45
試合はブチ切れるし、判定..
by shige_keura at 09:36
コメント有難うございまし..
by shige_keura at 18:00
全話をチェックした訳では..
by 通りすがり at 16:23
思い出しました!!! ..
by aosta at 13:46
以前の記事
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
more...
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

LINK FREE

このブログの写真・テキストの無断使用はお断りします。

(c) 2007 shige_keura. All rights reserved.